Google データ エクスポート*1ってのがあって、そこからGoogleアカウントに紐づいた色々のデータをエクスポートできる。この中にGmailのデータもある。
「GmailifyからPOP3に戻す」でググった結果の中にあった下記ページの中に見つけた。
2. Google Takeout で Gmailのデータを取り出す
popでローカルに保存されたメールをサーバー上に戻し、別のメールクライアントで確認できるようにしたい。へのKimiya Kitaniさんの回答
https://takeout.google.com/settings/takeout
より「選択をすべて解除」した上で、「メール」 にチェックをいれて、
MBOX形式、メールのすべてのメッセージを含めるを「会社メールアドレス専用のラベル」のみチェックを入れるに変更
ググった目当ての情報は別で、下記ページの引用部分に確信を得て、先ほどGmailifyの使用を止めた(Yahooのメアドのリンクを解除して、POP3での受信に戻した。何年振りか?
POPやSMTPの設定間違いではありません。
https://bizhack.net/gmail-gmailify/
送信回数のタイムアウトではない
*1:URLはhttps://takeout.google.com/settings/takeout、なかなかカッコいい