MiiTransfer.exe

 下記の様な感じで、MiiのPCへのインポートに成功。
 Bluetooth機器としてウィモコンWindowsに登録する方法に関しては、むんさんのおぼえがき帳の記事*1を参考にさせて頂いた。感謝。

[]C:\Documents and Settings\キチョー\デスクトップ\試用中\Mii-MegaMall>[]MiiTransfer.exe -r:0 -f:kityo.mii
[]Connected to: Nintendo RVL-CNT-01 (00191d30d4c6)[]
[]Receiving Mii Slot 0 Data... OK[]